Talentcard®
Overzicht profielen
Talentcard van Robert Lückers

Robert Lückers

Personalia

Leeftijd
59 jaar

Portfolio

Rijbewijs en talenkennis

Talen (spreken)
  • Duits
  • Engels
  • Nederlands
  • Frans
Talen (schrijven)
  • Duits
  • Engels
  • Nederlands
  • Frans
Rijbewijs
  • B - Personenauto
  • E - Aanhanger

Dit ben ik

Mijn dromen en ambities

Persoonlijke eigenschappen
Sociaal, krijgt dingen van mensen gedaan, goede contactuele eigenschappen, taalvaardig, leergierig, tactvol, teamplayer, loyaal, zelfstandig, klantbehoefte staat centraal, doelmatige werker, doorzetter, flexibel, pragmatisch, zoekt graag de verdieping.
Opleidingen
1984-1990 Vertaalacademie Maastricht
1982-1984 VWO Bernardinuscollege Heerlen
1977-1982 HAVO Bernardinuscollege Heerlen

Een aantal bedrijfsgerichte opleidingen zoals:
• projectmanagement,
• effectieve communicatie
• situationeel leidinggeven,
• cursussen Word, Excel,
• finance for non-financials

Werkervaring
1991-2014: Uitgeverij Kluwer Deventer, onderdeel van Wolters Kluwer
Adjunct-uitgever voor Fiscaal MKB
Werkzaamheden van 2011 tot 2014
Doelgroep bestaat uit adviseurs en ondernemers die fiscale- en juridische informatie op maat nodig hebben, om over de juiste informatie te beschikken voor het nemen van financiële en fiscale beslissingen.
Taken:
• contentontwikkeling voor de speciefieke doelgroep;
• overleg voeren en aansturen van auteurs en redacties;
• bijhouden van ontwikkelingen op het gebied van wet- en regelgeving;
• bijhouden van trends en ontwikkelingen in de markt die relevant zijn voor deze doelgroep;
• publishing in alle mediavormen: online, boeken, tijdschriften, blogs, nieuwsbrieven, apps, kennisportals, maatwerkproducten. Voorbeelden: Kluwer Belastinggids, Fiscaal Memo, App Fiscaal Memo, Belastingwijzers, Sociaal Memo

Adjunct-uitgever voor de markt Financiële Dienstverlening
Werkzaamheden van 2006 tot 2011
Doelgroep is verzekeringsmaatschappijen, banken en verzekeringstussenpersonen waaronder schade-experts. De contentontwikkeling is wet- en regelgeving gedreven en komt tot stand door een uitgebreid netwerk van auteurs/materiedeskundigen. Verdere taken als hiervoor genoemd.
Mediumneutrale opslag, metadata, projectmanagement, realtime publiceren, VOD-casts en thesaurus
Werkervaring:
• laten metadateren van content alsook het ontwikkelen en onderhouden van een thesaurus voor het optimaliseren van de vindbaarheid van content, en SEO (Search Engine Optimalization);
• projectmanagement en heb meerdere communicatietrainingen met goed gevolg doorlopen;
• ontwikkelen en actualiseren en (laten) bijhouden van kennis¬portals met bijbehorende CMS (Content Management Systeem);
• Ontwikkelen van een dynamische didactische kennis- en leeromgeving voor opdrachtgever. De omgeving biedt: klassikale lessen, digitale ondersteuning door een website met content, opgaven, wet- en regelgeving, oefententamens, VOD-casts (video-ondersteuning), chatfuntionaliteiten;
• aansturen interne afdelingen: proces control, marketing en sales, maar ook technische afdelingen en externe leveranciers. Bij vertaling van klantbehoefte rekening houden met mogelijkheden binnen de eigen organisatie.

Fondsredacteur/coördinator Financiële Dienstverlening
Werkzaamheden van 2002-2006
Doelgroepen bestaan uit verzekeraars, schadebehandelaars, taxateurs, experts, riskmanagers, maar ook pensioenadviseurs, hypotheekadviseurs enzovoorts.
• organiseren van vergaderingen;
• het organiseren van het traject rond kopijlevering van auteurs;
• het voorzitten van redactievergaderingen;
• het ondersteunen van de uitgever;
• in operationele zin aansturen van auteurs en interne afdelingen zoals marketing en sales.

Vakredacteur Financiële Dienstverlening
Werkzaamheden van 1995-2002
Doelgroepen bank- en verzekeringswezen.

Taken:
• bijhouden van mutaties in wet- en regelgeving en beschrijven van de implicaties voor de doelgroep;
• bijhouden van trends en ontwikkelingen in de markt en het beschrijven van de implicaties voor de doelgroep.
Bureauredacteur bij Kluwer Fiscaal, FED en Kluwer Sociaal
Werkzaamheden van 1991-1995

Taken:
• redigeren en collationeren van teksten;
• onderhouden van contacten en maken van afspraken met auteurs, vakredacteuren en redacties;
• bewaken van planningen bij de kopijbewerking;
• bewaken van kwaliteit en specificaties die horen bij redactionele formats;
• contacten onderhouden met zetterijen, drukkerijen en ontwerpbureaus en bewaken van de met hen gemaakte afspraken.
Defensie
Vertaler bij Genieopleidingscentrum te Vught (militaire dienst)
Werkzaamheden van 1990-1991
Aangesteld als vertaler van Engelstalige NAVO-stukken naar het Nederlands. Deze teksten dienden als naslagwerken voor de onderofficieren bij het Genieopleidingscentrum te Vught.

Overige gegevens:

Geboortedatum: 19-5-1965
Geboorteplaats: Heerlen
Nationaliteit: Nederlandse
Rijbewijs: BE

Hobby’s: sport, lezen

Wat breng ik mee?

Mijn huidige situatie

Sector(en):
  • Techniek
Carrièreniveau:
  • Ervaren
Beschikbaar vanaf:
  • Per direct

Werkervaring

01-02-1990 tot 01-02-1991
Vertaler bij Defensie. Militaire dienst te Vught, Genie-opleidingscentrum

05-08-1991 tot 01-05-2014
Uitgeverij Wolters Kluwer te Deventer.
Bureauredactie (1991-2002),
Vakredactie (1995-2002),
Fondsredactie (2002-2006),
Adjunct-Uitgever (2006-2014)

Opleidingen

01-09-1977 tot 01-07-1984
Havo en VWO Bernardinuscollege te Heerlen diploma voor Havo en VWO
Nederlands, Engels, Duits, Frans, Aardrijkskunde, Geschiedenis, Economie, Tekenen

01-09-1984 tot 01-07-1990
Vertaalacademie / Opleiding Tolk-Vertaler te Maastricht diploma in 1990
Engels, Duits, Nederlands
spec. Medicijnen, Recht, Techniek.

Meer over mij

Werkgebied

  • Arnhem 50km
Talentcard®